I found this archive while researching a book titled Six Hundred Receipts Worth Their Weight in Gold [0]. My first thought was that the book itself could be a great resource for anyone working on a crafting mechanic for a video game - it covers cocktail recipes, but it also has recipes for varnishes, dyes, medicines, etc. Enjoy!
0: https://euvs-vintage-cocktail-books.cld.bz/1867-Six-Hundred-...