In other words, Fastly is going to deploy a proxy service so Chrome can fetch Google Safe Browsing data without Google getting to log stuff. Fastly will get to log stuff instead.
Wouldn't this happen automatically if the data was hosted on the Fastly CDN?